Adivor.it Tutto Per Il Tuo Navigatore
Pagina Iniziale REGOLAMENTO POI (APMS) Autovelox (SAGA)


Vai indietro   Adivor.it Tutto Per Il Tuo Navigatore > Miomap - Igo > Voci e Traduzioni
Problemi di accesso? Registrati!

Voci e Traduzioni Tutte le info riguardo le voci e le traduzioni dei men¨ per miomap e igo

Benvenuto in Adivor.it Tutto Per Il Tuo Navigatore.

Benvenuti in questa comunitÓ ! Se questa Ŕ la tua prima visita, per poter aprire discussioni e messaggi o per poter usufruire dei nostri servizi, Dovresti registrarti (leggi in basso).

Se questa Ŕ la tua prima visita, controlla le F. A. Q. (Frequently Asked Questions) del forum. Per entrar a far parte della comunitÓ dovresti registrarti: premi in alto a sinistra su "Registrazione". Per iniziare a visualizzare il forum ed i messaggi seleziona una sezione nell'elenco sottostante.

Se invece sei un utente registrato e hai dimenticato i tuoi dati di accesso devi effettuare il Recupero dati.

Adivor.it Utilizza cookie per migliorare la tua esperienza sul sito, leggi la pagina dell'informativa Privacy Policy per conoscere ed esercitare i tuoi diritti in materia.


Inserisci la nuova discussione  Rispondi
 
LinkBack Strumenti della discussione ModalitÓ di visualizzazione
Vecchio 11th March 2007, 11: 25   #1
Newbie
 
L'avatar di DDRDomenico
 
Registrato dal: Feb 2007
ubicazione: Milano
Messaggi: 4
Voce Domenico

Per la realizzazione, ho utilizzato Audacity 1.3.2-Beta.
 
 
File allegati
Tipo di file: zip v_ita_m1_domenico_discreto_171.zip‎ (2.00 MB, 593 visite)
DDRDomenico non Ŕ in linea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi quotando


Hai trovato utile questo messaggio? Yes | No
Annunci Google
Vecchio 11th March 2007, 13: 55   #2
Super Moderatore
 
L'avatar di sten
 
Registrato dal: Nov 2006
ubicazione: (MI)
Messaggi: 7,923
se ├Ę maschile (non l'ho provata.... mal dal nome...) dovrebbe chiamarsi v_ita_m1_domenico_discreto.zip giusto per non far confusione.......

se ├Ę femminile..... come non detto.......
sten non Ŕ in linea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi quotando


Hai trovato utile questo messaggio? Yes | No
Vecchio 11th March 2007, 16: 28   #3
Super Moderatore
 
L'avatar di mercury
 
Registrato dal: Jan 2007
ubicazione: N/A
Messaggi: 7,039
├Ę maschile

non ho capito quando viene riprodotta la frase del file cayenne.ogg. Inoltre ho notato che non hanno tutte lo stesso volume (ad es. "A uscire a destra" ha un volume pi├╣ alto rispetto agli altri file). Inoltre anche a te consiglio di tradurre "viapoint" con la parola "tappa"
__________________
Prima di aprire un post o di inviare una richiesta usare il tasto CERCA
Post off topic, irregolari e/o illegali saranno immediatamente cancellati senza preavviso, quindi leggete il regolamento e l'avviso agli iscritti
E' vietato richiedere assistenza di qualsiasi genere a moderatori, amministratore del forum e utenti usando i messaggi privati. Il forum Ŕ una risorsa pubblica e deve rimanere tale


LG Nexus 4 - Samsung Galaxy S III LTE - iPhone 5
CoPilot Live per Android / Sygic GPS Navigation per Android e iOS / TomTom Navigator per iOS / Google Navigator per Android / Apple Navigator
mercury non Ŕ in linea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi quotando


Hai trovato utile questo messaggio? Yes | No
Vecchio 11th March 2007, 21: 01   #4
Newbie
 
L'avatar di DDRDomenico
 
Registrato dal: Feb 2007
ubicazione: Milano
Messaggi: 4
Voce Domenico

Quote:
Originariamente inviata da mercury
├Ę maschile

non ho capito quando viene riprodotta la frase del file cayenne.ogg. Inoltre ho notato che non hanno tutte lo stesso volume (ad es. "A uscire a destra" ha un volume pi├╣ alto rispetto agli altri file). Inoltre anche a te consiglio di tradurre "viapoint" con la parola "tappa"
Il file cayenne.ogg viene riprodotto nella fase: Impostazioni, Lingua e Unit├* di scelta; scegliendo Lingua della guida vocale - Italiano-Domenico Discreto.
Le differenze di volume che si riscontrano tra una indicazione e l'altra, sono dovute principalmente ai diversi momenti della giornata in cui ho effettuato le registrazioni e alla scarsa qualita degli strumenti impiegati. Se Adivor potesse nel frattempo rinominare il file..Grazie!
 
 
DDRDomenico non Ŕ in linea  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi quotando


Hai trovato utile questo messaggio? Yes | No
Rispondi


Tag
domenico, download, free, gratis, miomap, scaricare, voce, voce miomap, voci, voci miomap

Strumenti della discussione
ModalitÓ di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code Ŕ attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG Ŕ attivo
il codice HTML Ŕ attivo
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Voce Alexandra adivor Voci e Traduzioni 24 13th November 2007 13: 12
Voce Paolino cyberpol Voci e Traduzioni 0 12th November 2007 19: 32
Voce Daniela stefanuzzo Voci e Traduzioni 4 16th July 2007 09: 36
Voce Samuele cafudda Voci e Traduzioni 11 13th June 2007 19: 30
Voce by gadry gadry Voci e Traduzioni 11 9th March 2007 21: 01


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 04: 26.


Hai problemi di accesso al sito e/o non riesci a scaricare i file o inserire/rispondere a discussioni? CLICCA SU QUESTO LINK

Creative Commons License energia pulita

Adivor.it Utilizza cookie per migliorare la tua esperienza sul sito, leggi la pagina dell'informativa Privacy Policy per conoscere ed esercitare i tuoi diritti in materia.

Powered by vbulletin