Mio Map 3.3: visualizzare nome delle strade

[Dadoo]

Ragazzi,
dopo un po' che ho aggiornato il mio c510 alla v3.3, aver aggiornato le mappe con il solito software con mio updater, non so come ma se non ricordo male mi pare che durante la navigazione e non, se si tocca un punto della mappa con il dito appariva una box con il nome della strada.... adesso invece se clikko con il dito su un punto della mappa appare solo il punto lampeggiante dove ho clikkato ma senza box con il nome della strada.

me ne sono accorto oggi, ma non saprei dirvi da quando mi è sparita questa funzionalità. è un "problema" della versione 3.3 oppure delle mappe aggiornate ? onestamente non sono riuscito dai menu a trovare quetsa opzione per ripristinarla !

grazie